平湖市老五九饭店的地址是嘉兴平湖市环城西路447号2楼，您可以乘坐以下公交线路平湖7路、161路、平湖1路等。来平湖市老五九饭店途径的车站有白马堰、川电公司、箱包街、西林寺、兴平一路、工商银行、韩家埭新村、当湖商城、新华中学、金平小区、星洲阳光城等。